水树奈奈经典歌曲《深爱》完整歌词解析

水树奈奈的《深爱》歌词赏析

在悠扬的旋律中，水树奈奈用她那清澈而深情的嗓音，缓缓唱出了《深爱》这首歌曲。每一个音符，每一句歌词，都仿佛在诉说着一个动人的故事，牵动着听众的心弦。

（第一段）

君を想ったとき こんなに胸が痛むのは

为何在想念你的时候，心中会如此疼痛

何をしても気にかかる事ばかりで

无论做什么，心中都是挥之不去的牵挂

同じ所を见つめてもらえないのなら

如果无法与你凝视同一个地方

离れて生きるしかないなら

或许我们只能各自生活

思い出だけを残させて

只留下回忆

色褪せてゆく

任它渐渐褪色

あなたのそばにいたいの

好想留在你的身边

今度はきっと

这次一定会

（副歌）

爱を确かめに抱きしめて

紧紧拥抱，确认这份爱

二度と离さないで

永远不再分开

あなたの为に何かを

为了你，我可以做任何事

できるのならば

如果可以的话

（副歌）

命だって舍てるわ

就算舍弃生命也在所不惜

心を开けば逢えるのに

只要打开心扉就能相遇

ため息つきながら恋をしてる

一边叹息一边谈恋爱

迷わないなんても嘘で

说什么绝不迷茫，那都是谎言

今はまだ知らない爱があるのなら

如果现在还有我不懂的爱

见つけられなくて怖いの

害怕自己找不到它

ふたりでいても切なくて

就算两个人在一起，也还是会感到悲伤

あなたの指をぎゅっとかんだの

曾经紧紧握住你的手指

爱を确かめに抱きしめて

紧紧拥抱，确认这份爱

今はまだあふれでる

现在还满溢而出

あなたの为に何かを

为了你，我可以做任何事

できるのならば

如果可以的话

（副歌）

爱を确かめに抱きしめて

紧紧拥抱，确认这份爱

二度と离さないで

永远不再分开

あなたの为に何かを

为了你，我可以做任何事

できるのならば

如果可以的话

命だって舍てるわ

就算舍弃生命也在所不惜

（第二段）

あなたの胸の声などきっと

你心中的声音一定在回响

闻こえているのうれしいの

能听见它，我很高兴

いつもいつも侧にいるよ

无论何时，都会在你身边

たとえ世界が终わるとしても

即使世界末日来临

（桥段）

ふたりでいても切なくて

就算两个人在一起，也还是会感到悲伤

あなたの指をぎゅっとかんだの

曾经紧紧握住你的手指

离さないで离さないで

不要离开，不要离开

あなたを感じてたいの

我想要感受你

爱を确かめに抱きしめて

紧紧拥抱，确认这份爱

今はまだあふれでる

现在还满溢而出

あなたの为に何かを

为了你，我可以做任何事

できるのならば

如果可以的话

（副歌）

爱を确かめに抱きしめて

紧紧拥抱，确认这份爱

二度と离さないで

永远不再分开

あなたの为に何かを

为了你，我可以做任何事

できるのならば

如果可以的话

命だって舍てるわ

就算舍弃生命也在所不惜

（尾声）

君がいるそれだけで

只要有你

私の心がふるえるの

我的心就会颤抖

どうかどうかこのまま

请无论如何，就这样

时间を止めて

让时间停止吧

爱を确かめに抱きしめて

紧紧拥抱，确认这份爱

二度と离さないで

永远不再分开

あなたの为に何かを

为了你，我可以做任何事

できるのならば

如果可以的话

爱を确かめに抱きしめて

紧紧拥抱，确认这份爱

二度と离さないで

永远不再分开

あなたの为に何かを

为了你，我可以做任何事

できるのならば

如果可以的话

命だって舍てるわ

就算舍弃生命也在所不惜

在《深爱》这首歌中，水树奈奈以其独特的嗓音和深情的演绎，将爱与痛苦、执着与牺牲展现得淋漓尽致。歌曲开头，“君を想ったとき こんなに胸が痛むのは”便直接点出了主题——对一个人的思念，让心中充满了痛苦。接下来的歌词中，“何をしても気にかかる事ばかりで”进一步描绘了这种因爱而生的烦恼与不安，让人感受到爱的沉重与复杂。

副歌部分，“爱を确かめに抱きしめて 二度と离さないで”则表达了对爱情的坚定与执着，誓言要紧紧拥抱确认这份爱，永远不再分开。这种对爱情的坚定信念，让人感到一种震撼与感动。同时，“あなたの为に何かを できるのならば 命だって舍てるわ”更是将这份爱推向了极致，表达了为了所爱之人，愿意付出一切，甚至生命的决心。

第二段歌词中，“あなたの胸の声などきっと 闻こえているのうれしいの”通过描绘听到爱人内心声音的场景，展现了两人之间深厚的感情与默契。而“いつもいつも侧にいるよ たとえ世界が终わるとしても”则进一步强调了无论何时何地，都会陪伴在爱人身边的决心与承诺。

桥段部分，“ふたりでいても切なくて あなたの指をぎゅっとかんだの”通过描述两人在一起时的悲伤感受，以及曾经紧紧握住爱人的手指的细节，让人感受到爱的深刻与真挚。而“离さないで离さないで あなたを感じてたいの”则再次强调了不愿离开，想要感受爱人的心情。

尾声部分，歌曲再次回到了副歌的主题，用重复的方式强调了爱的坚定与执着。而“君がいるそれだけで 私の心がふるえるの”则通过描绘只要爱人在身边，心就会颤抖的细腻情感，让人感受到爱的力量与美好。

整首歌曲中，水树奈奈用她那清澈而深情的嗓音，将爱与痛苦、执着与牺牲的情感表达得淋漓尽致。每一个音符，每一句歌词，都仿佛在诉说着一个动人的爱情故事，让人感受到爱的力量与美好。同时，这首歌曲也让我们明白，真正的爱情是需要付出与坚持的，只有经历过痛苦与挣扎，才能更加珍惜与坚定彼此之间的情感。